The [] operators can be stacked to any depth, thus if you wanted to extract the first character of the last multivalue in a field you could use the statement